Welcome in Cantini & Cantini Web Site

Cantini & Cantini was born from the experience of the founder Carlo Cantini that for many years collaborated with some of the most important companies in the footwear industry. In the late 80 joins Office Alessandro Cantini. without ever interrupting the tradition, relations with the various companies shall develop and consolidate until you come to enrich the collections of the various companies with information stylistic and market needs, acquired not only nationally but also and increasingly successful in several important foreign markets. To date some of the collections we propose are present in some of the most important showcases in Italy but also abroad in Switzerland, Belgium, France, Germany, Sweden, Netherlands, Great Britain, Greece, Island, Finland, Japan, United States, Canada and Russia. Cantini & Cantini have a comfortable showrooms in the area South Florence where the collections are permanently exposed In addition, C & C participating in the fair MICAM in Milan and at Shoes From Italy in Tokyo.

Benvenuti nel Sito di Cantini & Cantini

Cantini & Cantini nasce dalla pluriennale esperienza del fondatore Carlo Cantini che, per molti anni, collabora con alcune delle piu' importanti aziende del settore calzaturiero. Alla fine degli anni '80, entra a far parte dell'azienda il figlio: Alessandro Cantini. Senza mai interrompere la tradizione, i rapporti con le varie aziende si intensificano e si consolidano, fino ad arrivare ad arricchire le collezioni delle varie aziende con informazioni stilistiche e di esigenze di mercato, acquisite non solo in campo nazionale ma anche e con sempre piu' successo in vari ed importanti mercati esteri. Ad oggi alcune delle collezioni da noi proposte sono presenti nelle piu' importanti vetrine in Italia, ma anche all'estero in: Svizzera, Belgio, Francia, Germania, Svezia, Olanda, Gran Bretagna, Grecia, Islanda, Finlandia, Giappone, Stati Uniti, Canada e Russia. Cantini & Cantini dispongono di un comodo Show Room in zona Firenze Sud dove le collezioni sono permanentemente esposte Inoltre C&C partecipano alla fiera del MICAM a Milano ed allo Shoes From Italy a Tokyo (vedi sezione dedicata).

Добро пожаловать и сайта КАНТИНИ КАНТИНИ

КАНТИНИ КАНТИНИ и родился многолетнего опыта основателя Карло КАНТИНИ, что на протяжении многих лет, работая с некоторыми из самых "важных компаний в обувной промышленности. В конце 80-х, он присоединился к Сын компании: Алессандро КАНТИНИ. Никогда не прекращайте традиции, отношения с различными компаниями, чтобы активизировать и консолидировать, пока вы не получите по обогащению коллекций различных компаний с информацией и стилистические требования рынка, приобрел не только на национальном, но и все больше и больше "успехов в различных и важных зарубежных рынках. На сегодняшний день некоторые из коллекции, предлагаемые нами, в наиболее "важные окна в Италии, но и за рубежом: Швейцария, Бельгия, Франция, Германия, Швеция, Голландия, Великобритания, Греция, Исландия, Финляндия, Япония, Соединенные Штаты, Канаду и Россию. КАНТИНИ КАНТИНИ и имеют удобный салон в районе Южно-Флоренции, где коллекции постоянно подвергается Кроме того, C & C будет участвовать на выставке в Милане и в MICAM обувь из Италии в Токио (см. раздел).

セラー＆カンティンへようこそ

長年にわたり、靴業界で最も"重要な企業のいくつかを扱う、創業者カルロCantiniの長い経験のCantini Cantini＆生まれた。 80年代後半に、彼が参加し 会社の息子：アレッサンドロCantini。あなたが情報を持つ様々な企業のコレクションを豊かに到達するまで、様々な企業との関係を強化し、統合するために、伝統を停止しないでください と市場の文体的な要求だけでなく、様々なかつ重要な海外市場での"国家だけでなく、より多くの成功で取得。私達が提供するコレクションの一部を、これまでで最も"重要なのです。 イタリアのウィンドウだけでなく、海外：スイス、ベルギー、フランス、ドイツ、スウェーデン、オランダ、イギリス、ギリシャ、アイスランド、フィンランド、日本、米国、カナダ、ロシア。 Cantini Cantini＆コレクションが永久にさらされているフィレンツェ南部エリアで快適なショールームを持っている さらに、C＆Cは、（セクションを参照）ミラノの見本市で、イタリアから東京へMICAM靴で参加します。